第495章 整个巴黎都抑郁了!(2/2)
画家嗤笑一声,反问:「那生活呢?生活讲清楚了吗?」
木匠和公务员都愣住了。
画家继续说:「我的生活就是一堆碎片。早上起床,去画室,画画或者不画画,吃饭,喝酒,睡觉。
没什麽故事,没什麽后来怎麽样了」,就是这麽一天天过。」
公务员低声说:「我也是——办公室,家,咖啡馆————没什麽变化。」
木匠想了想:「我也是。工坊,家,酒馆。战争之前是这样,战争之后还是这样。只是————」
「只是什麽?」
木匠叹了口气:「只是感觉不一样了。战争之前,我觉得我在建设法国。
战争之后,我觉得我就是个木匠,做桌子椅子,换钱吃饭。没了。」
三个人都沉默了。
过了一会儿,公务员忽然说:「这小说写的就是这个。」
「什麽?」
公务员的语气笃定起来:「就是没了」!战争把什麽东西打没了。不是土地,不是城市,是别的东西。
是什麽?说不清。但这小说里的人,他们都感觉到了——没了」。」
画家看着报纸:「所以作者不写没了」,他只写这些人怎麽活着。虽然人还活着,但感觉没了。」
木匠终于点点头:「我好像有点懂了。」
法兰西学院的一次聚会上,几个院士坐在休息室里,他们也在谈《太阳照常升起》。
埃内斯特·勒南忿忿不平地说:「简直是胡闹。小说不像小说,随笔不像随笔!」
夏尔·德·马扎德点头:「这个索雷尔写的是什麽?酒馆笔记?战地通讯?
还是旅行随笔?」
于勒·西蒙更严厉:「这是逃避。面对国家的耻辱,他写的不是反思,不是奋进,而是一群人的堕落。
这些人为什麽不思考法国?为什麽不谈责任?为什麽只喝酒丶谈女人丶到处游荡?」
这时路易·德·洛梅尼开口了,他已经八十岁了,经历过七月王朝丶第二共和国丶第二帝国,现在是第三共和国。
路易·德·洛梅尼的声音很慢:「我读了,我也不喜欢。这小说的笔调太冷,描写太空白,没有抚慰我的精神。
但我却忘不掉里面的人,和他们的生活。」
他看着其他人:「我儿子就是这样的。1870年他二十岁,上了前线。幸好没受伤,活着回来了,但他变了。
以前他热情,有理想,想当个律师,想服务国家。现在他没工作,没结婚,每天下午才起床,去咖啡馆坐到深夜。
我问他将来怎麽办,他说不知道」。我问他想要什麽,他说不知道」。
说到这里,路易·德·洛梅尼的声音有些颤抖:「我骂过他,劝过他,帮他找过工作,但是都没用。
他就是坐在那里,看着,等着,但不知道等什麽。这小说写的就是我儿子。
不是故事,不是情节,就是那种状态一—
坐在那里,看着,等着,但不知道等什麽。」
埃内斯特·勒南想说什麽,但没说出来。
路易·德·洛梅尼站了起来:「我不喜欢这小说,它让我难受。但它说的是真话!真话不一定好听,但它是真话。」
说完,他慢慢走出休息室,剩下的人沉默了很长时间。
最后,埃内斯特·勒南低声说:「也许我们老了。」
「什麽意思?」
「我们期待看到的是战败丶耻辱丶复仇的意志丶国家的重生。就像索雷尔自己在《米隆老爹》里写的那样。
但我们忘了—一不是所有人都能这样。有些人卡住了,停在耻辱那里,走不到复仇,更走不到重生。
他们就卡在那儿。」
这个总结,引发了更漫长的沉默。
《费加罗报》的读者来信开始发生变化,变得简短,但更沉重:
【我父亲就是雅克。他整天不说话,只会喝酒,已经十年了。】
【我哥哥从战场回来后就变了。他以前爱笑,现在只是坐着。我们都假装没事,但其实有事。
这小说说出了这种看着没事,其实有事的状态。】
【我在银行工作十五年。每天一样。我有时想,我和雅克有什麽区别?他坐在咖啡馆里,我坐在银行里。
我们都等着什麽,但不知道等什麽。】
主编办公室里,多了说「我懂了」的信,不是懂了情节,是懂了那种感觉。
原来这小说不是关于战争,不是关于失败,不是关于道德;
而是关于战争之后丶失败之后丶道德之后,法国一代人所剩无几的内心。
随着讨论的深入,《费加罗报》的销量开始默默增长。
不像《现代生活》连载「福尔摩斯」时的爆发式增长,而是很稳定的,一天一两千份的持续增长。
看着报纸的销量数字,主编佩里维耶心理默默说了一句:「这才是《费加罗报》应该刊登的小说!」
这时候,一篇维克多·雨果亲笔撰写的评论,发表在《共和国报》上,为这场关于《太阳照常升起》的大讨论,又火上浇油了一把!
(第二更,晚点还有一更,求月票!)
>