第47章 意外收获(2/2)
刚才还头疼得像快死了,这会儿眼睛都亮了。
「谢导送我的相机,我回去就把它供起来。」
谢晋懒得理他那副德性,转头看向探出头的萧时明,冲他招招手:
「你过来一下。」
萧时明跟着他进了房间。
门一关上,谢晋先把外套脱下来搭到椅背上,又松了松领带,这才坐下给自己倒了杯水。
「老师,晚上怎麽样?」
「还行。」
谢晋喝了口水,
「东京现象所那边谈好了,今晚这顿饭,高仓健也露了面。」
他说到这儿,停了一下,抬眼看向萧时明。
「有个好消息。」
萧时明没接话,等他往下说。
谢晋把杯子放下,眼里带着笑意:
「我托高仓健问了一圈,他那边在角川书屋有熟人。」
「你那两本小说,如果愿意的话,可以先挑一本试着做日译,往日本这边推一推。」
角川书屋,这是日本的巨头出版社。
能把书递到这,就已经不是一般的尝试了。
萧时明心里明白,高仓健只是托辞,真起作用的还是东京现象所后的东映,东映和角川书屋是长期的合作夥伴。
「这……老师,我不知道该怎麽谢你了。」
「你先别急,只是搭上线了。」
谢晋抬手打断了萧时明的话,
「我也就能做到这了,日本人做事慢,你的书名头又不那麽大,这事未必一帆风顺。」
「我把你送我的单行本塞了一本给他们,那边说是回去评估一下。」
这话不用说得太透,萧时明也明白。
谈是谈了,八成也能印一点,能不能卖得动另说。
不过能做到这一点,也是谢晋出了大力了。
「我明白。」萧时明说。
谢晋靠在椅背上看着他,忽然笑了下:
「我带你来日本,本来是想让你看看电影工业。」
「结果这趟还先把出书的路子给碰到了,你小子命是真不差。」
「全靠老师提携。」
「少来这套。」
谢晋摆摆手,
「那也得你接得住才行,书写的不行,我说话有屁用。」
说完他又像想起什麽,问:
「手上的钱还够用吧?」
「真够用了,老师。」
萧时明老老实实地交代,
「临出门我爸给了我一千多美元,我自己也换了点,连您给我的加起来差不多有三十万日元,够用了。」
「那就行,钱是英雄胆。」
谢晋道,
「这东西该花就花,出来一趟,总不能抠抠搜搜的。」
谢晋今天明显也累了,话说完就摆摆手让他回去休息。
萧时明出来的时候,侯永还抱着那台佳能单反135翻来覆去地看,嘴里不停念叨:
「谢导也太大气了,这可是佳能啊……」
「侯指,你头不疼了?」
「疼个屁,我现在巴不得马上去富士山拍日出。」
「感情这照相机还能治头疼,真是大发现。」
「去去去,别捣乱。」
萧时明和侯永聊了几句,回了自己房间。
门一关,屋里就安静下来。
「角川书屋麽?真是意外收获……」
萧时明关上门,靠在门背上,嘴角翘起。
谢晋的这记助攻,可以说帮了萧时明大忙。