第1章 美利坚警察(2/2)
而这窘迫的流浪汉，显然让奥蒂斯明显有些不耐烦了。
「没人说你偷东西！」
「有人报警说你在这儿躺了一天了，我们就过来看看，你叫什麽？」
那人放下手，眨眨眼，脸上瞬间换上一副无辜的表情：「我叫弗兰克，弗兰克·加拉格。警官，我是个守法公民，就是运气不太好，暂时遇到了点经济困难。」
弗兰克这话说完，奥蒂斯倒是没什麽反应，肖恩却仿佛被击穿了灵魂一般。
顿时，脑子里忽然闪过一个画面！
芝加哥，南区，破败的街道，一大家子人，还有一个永远在坑蒙拐骗但就是死不了的老混蛋。
弗兰克·加拉格。
美剧，《无耻之徒》里的主角之一！
操！
这踏马…难道还是美剧的世界？
「经济困难？」
肖恩如遭雷击的时候，奥蒂斯重复了一遍弗兰克的话，瞟了一眼他袋子里的啤酒罐，冷冷道：「喝得挺开心的困难。」
弗兰克一本正经地说：「那是为了缓解压力，医生说我压力太大，建议我适量饮酒。啤酒是液体面包，属于基本营养需求。」
这话说的，就算是还在消化信息的肖恩，也不由侧目，佩服弗兰克的鬼扯能力。
肖恩站在旁边，看着这位美剧史上的传奇老流氓，一时间不知道该作何反应。
他穿越到这个世界三个月了。三个月来，他见过正常的邻居，正常的罪犯，正常的流浪汉。
他一直以为这就是一个普通的世界，只是他本人穿越了而已。
现在弗兰克·加拉格蹲在他面前，告诉他压力大需要喝啤酒。
那是不是意味着…
「弗兰克，」肖恩忍不住开口，「你不是纽奥良人吧？」
弗兰克抬起头，打量了他一眼，眼神里闪过一丝警惕：「警官好眼力，我是从芝加哥来的，来纽奥良旅游。」
肖恩看了一眼他脚上那双破洞的球鞋，不由质疑问道：「旅游？」
「穷游。」弗兰克面不改色，「现在流行这个。体验当地生活，融入底层社区，了解真实的美国。」
奥蒂斯在旁边听得直乐：「行了你，穷游睡树底下？你当我是第一天当警察？」
弗兰克叹了口气，那表情极为认真：「警官，我跟你说实话吧。我本来有个朋友住这儿，说好了让我借住几天。结果我到了才发现，他三个月前就搬走了。我的钱在来的路上被人偷了，现在就剩这点…」
他指了指袋子里的啤酒。
「这点维持生命的基本物资。」
奥蒂斯摇摇头，从口袋里掏出钱包，抽出一张二十美元的钞票递过去：「拿着，去吃点东西，然后找个收容所睡一觉，别躺在这儿了。查维斯太太要是再看见你，她会直接拿扫帚赶人。」
弗兰克接过钱，脸上的感动可以拿奥斯卡：「警官，你是好人，好人一定有好报。我能知道你叫什麽吗？我要给你写感谢信。」
「奥蒂斯·华盛顿，纽奥良警察局。」奥蒂斯收起钱包，「感谢信就不用了，你别让我再在这条街上看见你就行…」
「一定，一定。」弗兰克爬起来，拎起他的塑胶袋，走了两步又回头，「对了警官，你知道这附近哪有收容所吗？最好是那种提供免费早餐的。」
奥蒂斯给他指了方向，弗兰克这才千恩万谢地走了…