33丶论战继续(2/2)

投票推荐 加入书签 留言反馈

;「华先生以『枉费唇舌』举例,这实在不是一个好例子,其实在天津卫的老百姓口中,三字就能代替,「嘿!白说!」

    若要更简洁的表达,「白说」二字,足矣!」

    戴真此言一出,全场都愣了下。

    在座诸位都是名士,平日与君交谈都是引经据典,出口成章,这麽一提才想起,好像还真常听府中下人说:「嘿!白说!」这话...

    下一刻——

    轰!

    「啪啪啪!」

    革新派文人纷纷拍掌叫好,眼中尽是狂热与敬佩!

    对啊,谁说文言丶成语更简洁?市井百姓才是白话的究极运用者,这麽多年的演化,早已出现诸多简洁丶心领神会的口语。

    「这......」华世奎急的吹胡子瞪眼,搬起石头砸自己的脚,好似这些巴掌,是扇在了他这张老脸上,他在国粹中,还真找不出更简洁的表达了。但他依旧有些不服,觉得只是个例罢了。

    戴真见老头还不服输,再次补刀道:

    「既如此,华先生,我也举些天津卫老百姓爱说的白话罢:

    (地道)(靠谱)(给力)

    (走心)(拿捏)(上头)

    (爽)(倔)(抠)(拽)(懵)

    「这些用旧文,又当如何表达?」

    「这......这……这……」

    在场诸君都懵了,守旧派文人更是脑瓜子嗡嗡的,举一个例子都叫人难以答出,好家夥,这任真先生,一下举出十几个?

    爽?拽?倔?

    好家夥,一个字都来了?

    这些市井俚语,可以说他粗俗,但,好像一个字的确能表达出许多意思!

    华世奎面色憋得铁青,半天说不出话来,这真把他给问住了,不仅是他,在座的守旧派文人,无一人敢答,也实在答不了啊!

    比如说拽字,用文言文怎麽表达?

    骄?傲?矜?

    好像都表达不出那味儿!

    华世奎旁边的赵元礼,也是面带不自然,暗自庆幸,还好方才他在旁观,以为老华一人就足以应付,没成想,却被一个少年人给稳占上风了,或许用现代白话「吊打」二字形容更贴切些。

    总之,老华这次是脸丢大发了!

    梁啓超的弟子张君劢站起身,拱手赞道:

    「任先生所举皆一字尽意,文言数十句不能及!白话真乃人间之妙!」

    「对啊,任先生此论甚是透彻,佩服至极!」

    其馀革新派代表,也都纷纷起身行了一记拱手礼,以表敬佩。

    包括那位和戴真差不多岁数的年轻人,也在打量着这位任真先生,这场论战的结果,实在是出乎意料,起初无人看好的任先生,尽管他在文坛之中有着不菲的造诣,可他实在是太年轻了!

    怎与泰山北斗华公论战?

    可不成想,一番论战下来,华公竟败下阵来!

    这场论战,实在是太精彩了!

    华世奎这位津门守旧派的领头羊,竟然输了!

    今日之后,这位任真先生恐怕要名震全国了!

    说他为文坛之中,年轻一代第一人!

    都不为过!

章节目录