第28章 书中错误多,少女意见多(2/2)
「啊?错误太多了?真的假的?」沈青月疑惑不解,自己都看了快一半了,完全没有发现什麽所谓的错误啊。
「是的,光是前言部分,就已经有很多标点,语法,错别字问题了,不信我给你指出来。」陈慕说着,做了一个请的手势。
沈青月也是把书翻到了前言。
陈慕说道:「你看,这里写的是今人只知道他叫德信,大致活动在元成宗大德年间(1295-1307),大德年号不是从1295年开始的,是从1297年开始的。
元朝在位一共十一个皇帝,除了一头一尾,都是在位三十多年以外,其他的都很短命,只有大德在位超过十年,而且正好十一年,这里写的已经十三年了,是很明显的历史的错误。」
「啊?」沈青月听得一愣一愣的,赶紧拿出手机来查阅资料。
立马发现对方说的是对的!
对历史这麽有研究吗,一个这麽冷门的朝代年号,他居然知道具体是公元哪一年?
「这个就算了,很多人不了解,也不会去查证,但是后面的就过分了,最基本的断句都是错的,像这句,决不容写人所不晓,这里应该是有个逗号的。
决不容写,人所不晓,意思是大家都知道的道理是绝对不能写的,比如桌子有四条腿,吃饭要用筷,写这种东西就是浪费读者时间,放在网文里叫水字数。」陈慕接着说道。
「怪不得我看不出来,这些错误,并不明显啊,都是一些比较冷门的东西,我看到这句话,只会去猜这里的意思,或者是不是古文本身不带标点。」沈青月说道。
「这个普通读者不知道有问题很正常,但是出版社这个水平,就非常不合理了,你以为只有开头这麽两个吗,整本书我看下来,错误不下于千处,实在没有读的必要。」陈慕语不惊人死不休。
把小美女吓得花容失色,一个专业出版社出版的书籍,里面会有上千处错误,真的假的?
陈慕接着又指出来十几个,给沈青月听得头皮发麻。
只觉得这麽多年的书白读了,我的文化水平,原来这麽低,这麽多错误都没有发现。
里面最夸张的莫过于把礼记,印成了札记,自己还以为是古代真有这本书呢,没想到真是印错了。
听完后的沈青月感慨:「不是说一本书要三审三校吗,竟然能有如此多的错误,都没人反应吗?」
「未必没有,只是如果一些岗位,被关系户所持有,那麽德不配位的情况,是必然出现的,所谓尽信书,不如无书。
有问题的书何止这一本,我这些天看书,很多书的错误都多的吓死人,误人子弟啊!」陈慕摇头道。
「你有没有想过,整理出来,然后反应给出版社呢,这样以后的书,就不会这样了。」沈青月说道。
好天真的少女,她仿佛天真的认为,人人都知错能改。
殊不知,真实情况可能是人家压根不会理会,反正就几个人看出来,何必辛苦整改?
除非你把舆论搞起来,让大众都知道,让他们颜面扫地,也许会有变化,不然就是石沉大海,给他们发邮件都不会有人点开看。
但是,这是一个跟富婆交朋友的机会。
「没必要吧,我还有很多事儿要忙,没空啊。」陈慕说道。
「我可以帮忙,你只要找出错误,我来整理归纳上报!」沈青月着急道。