分卷阅读55(2/2)
理发店里的空调开得很足，吹久了有点头晕。卞舍春昏昏欲睡，洗头小妹外放的短视频背景乐都吵不着他，但一袋子烧烤的香气足以唤醒他的神智。他抬眼，迷迷瞪瞪地看向镜子里的闻于野，他眼里带着点笑：“尝尝？”
卞舍春转瞬就明白过来，也笑了，把袋子接过来：“这时卓家的啊？”
闻于野点了点头，在后面的沙发上坐下：“你的没加辣，他爸多问了我好几句，把时卓吓得……”
卞舍春把手从宽大的围布下伸出来，小心翼翼地咬着竹签，闻言倒是很爽朗地笑了两声，若是让时卓听到了，一定会感慨真是皇帝不急太监急。
烧烤不仅撬动了他们的嘴，也把三哥的话匣子重又打开了，他似乎是恍然大悟似的“噢”了一声，从镜子里瞥了闻于野一眼：“你港烧烤我就晓得嘞，你姊妹似莫是那嗒导演？扶噶屋里够？（你讲烧烤我就知道了，你姐姐是不是那个导演？扶家屋里的？）”
实际上扶载望只做制片人，不做导演。三哥当然也不清楚个中关窍，导演反正听着厉害点，就这么叫了。闻于野没必要也没心思解释这些，只是没想到这么多年了三哥还记得他们，先愣愣地点了下头，又抬眉笑了一下：“好归冇见哩（好久没见了）。”
头回听他说方言，卞舍春耳朵竖得像天线。大概是平时他看着太板正，而山沟里孕育出的方言往往拥有更明锐的语气和千回百转的音调，恰到好处的市井气让他三言两语都生动不少。
话虽如此，这种滤镜的主要成因大概还是：一个字都听不懂。卞舍春凭感觉拼拼凑凑地猜测，急得近在嘴边的牛肉串都来不及吃，先艰难地单手给闻于野发了好几条消息。
闻于野看见他掏手机就开始盯着屏幕等消息，果不其然手机很快震了几下。
“舍春：你们在聊什么？”
“舍春：急急急急急求翻译”
他勾了下嘴角，一边继续跟三哥闲聊，一边回复道：“没什么，家长里短。我小时候，我姐读高中，下了晚自习常买份烧烤来这背书，她说她喜欢这儿的气氛？我也不是很懂。反正三哥和她那时候挺熟，就也认识我了。”
卞舍春好奇地瞄了一眼三哥，又眯眼打量着墙上贴着的老照片，两相对照一下，嗯，虽然年岁长了不少，但依稀能看出来三哥年轻时应该是个俊美又新潮的小伙子……可能这就是扶载望喜欢的气氛吧。
店里今天客不多，洗头小妹闲着没事，也参与了他们的对话。她跟闻于野没见过，说的多半都是疑问的短句，卞舍春零零碎碎听懂一些，问他是不是住附近，什么工作，年龄呢，卞舍春边听边等着她图穷匕见。
不出所料，就在他身上的罩布被摘下来，他甩甩发尾站直后，身后便传来一句直爽带笑的问询。
“快三十哩呀，看唔去呀，（快三十了啊，看不出啊，）”小妹笑眯眯地问，“讨婆娘没得？（娶老婆没有？）”
卞舍春一手攥着没吃完的烤串，一手飞快地打字：“这句我听懂了！”
闻于野瞥一眼消息预览，笑起来，淡淡地答道：“嗯，带我堂客回屋过年。”
小妹仿佛有些遗憾地“啊”了一声，还是很热情地送他们走出门，祝他们新年快乐，欢迎下次光临。
闻于野一出店